Veranstaltung im Rahmen der von den BücherFrauen e. V. initiierten Feministischen Buchwoche (6. bis 14. Mai 2023)

Aus dem Roman um den berühmten eisenzeitlichen Kessel von Gundestrup lesen Autorin und Übersetzerin im Wechsel. Das Fundstück, das sich heute im Dänischen Nationalmuseum in Kopenhagen befindet, ist mit geheimnisvollen Figuren bedeckt. Neben Personen, die deutlich als Männer (Bart) bzw. als Frauen (Brüste) dargestellt sind, zeigt der Kessel viele Figuren, die keine Geschlechtsmerkmale aufweisen. Traditionell werden diese als Männer interpretiert. Doch das binäre Geschlechterbild der Gegenwart ist kein Naturgesetz. Der Roman bietet Stoff für eine Auseinandersetzung mit dem heutigen Rollenverständnis.

Zur Handlung
Jütland im ersten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung: Als Römer in germanisches Gebiet vordringen, will die Kriegerin Erkenhild sie mit Hilfe eines Zauberkessels vertreiben. Doch der Kessel befindet sich in dem Grab einer Druidin. Da Erkenhild den Grabfluch fürchtet, heuert sie die junge Diebin Katek an. Schnell bekommt Katek zu spüren, dass sie nicht die Einzige ist, die den Kessel an sich bringen will …

Zur Autorin Charlotte Fondraz
 www.charlotte-fondraz.com

Zur Übersetzerin Alexia Valembois: 

 www.matrana.fr/matrana/repertoire-des-traducteurs-de-nouvelle-aquitaine/alexia-valembois.html

Eintritt frei, Spenden sind erwünscht.
#FemBuWo23 #FeministischeBuchwoche2023 #CharlotteFondraz #DerSilberneKessel